Instagram 圖示 Facebook 圖示 Youtube圖示
日期預訂圖示 一日遊預訂 “預訂”圖示 住宿預訂
Instagram 圖示 Facebook 圖示 Youtube圖示
日期預訂圖示 一日遊預訂 “預訂”圖示 住宿預訂

關閉

隱私權政策

隱私權政策

Pasona Resort股份有限公司為向客戶提供更優質的服務,將依照以下規定處理從客戶處取得的個人資料,並與Pasona集團共同使用。詳情請參閱下方的「關於個人資料之處理及共同使用」,並於同意後進行申請。

關於個人資料之處理及共同利用

1. 本公司的名稱、地址及代表人姓名

Pasona Resort股份有限公司

郵遞區號 656-2311 兵庫縣淡路市久留麻1907號 Pasona Family Office 代表董事 大日向 由香里

2. 關於個人資料之使用目的

我們將為下列目的使用所取得的個人資料。此外,若在收集個人資料時另行向當事人明確說明使用目的,則該等個人資料將僅用於收集時所說明之目的。另,於受託業務中自委託方取得之個人資料,將用於執行受託業務及相關業務。

  1. 諮詢、申請、意見回饋等的受理、處理、管理及各項手續
  2. 提供您所申請的服務
  3. 本公司及Pasona集團各公司(指株式會社Pasona集團依據《關於財務報表等用語、格式及編製方法之規則》第8條第8項所定義之關係企業,下同)所提供之各項商品與服務之介紹、提案、資料提供,以及諮詢回應(包含向提供商品或服務之本公司及各共同使用者傳達與交接諮詢內容)
  4. 本公司及Pasona集團各公司舉辦或贊助之活動與研討會資訊
  5. 關於本公司及Pasona集團各公司之業務活動,謹此邀請您協助參與相關行銷活動、內容與廣告發佈,以及調查等事宜
  6. 針對本公司及Pasona集團各公司所提供之新產品與服務,進行開發、掌握使用趨勢與需求,並以此為目的進行分析,以期改善未來服務;同時根據分析結果,針對服務等提出相關建議
  7. 編製本公司及Pasona集團各公司業務活動相關之統計資料

3. 關於Pasona集團客戶資訊的共同使用

為向客戶提供更優質的服務,Pasona集團將進行以下資料的共同利用。

(1) 共同使用的個人資料項目

① 郵遞區號
② 地址
③ 姓名
④ 出生日期
⑤ 年齡
⑥ 電話號碼
⑦ 性別
⑧ 電子郵件地址
9 使用紀錄
10 其他與交易相關之資訊

(2) 共同使用者的範圍

本公司及Pasona集團旗下各公司。惟位於海外的公司除外。

Pasona集團旗下公司一覽
(※)目前針對以下7家公司,我們正在進行客戶資訊的共同利用。

Pasona HR HUB股份有限公司、Pasona故鄉孵化股份有限公司、Nijigen no Mori股份有限公司、Pasona農援隊股份有限公司、Awaji Nature Farm股份有限公司、匠創生股份有限公司、Pasona Resort股份有限公司

(3) 共同利用之目的

「2. 關於個人資料之使用目的」中的第③至第⑦項

(4) 共同使用個人資料之管理負責人

Pasona HR HUB 股份有限公司(地址及代表人姓名請參閱以下連結)

Pasona集團旗下各公司一覽

(5) 關於共同利用的洽詢窗口

若對客戶個人資料之共同利用有任何疑問,請聯絡以下窗口。

Pasona HRHUB 股份有限公司
電子郵件: awaji-resort@pasona-hrhub.co.jp

4. 關於向第三方提供個人資料

除下列各款所列情況外,本公司不會在未經當事人同意的情況下,將本公司所管理的已取得個人資訊(以下稱「個人資料」)提供予第三方。

  1. 事先已向當事人明確說明或通知相關事項並取得同意時
  2. 依法獲准進行揭露或提供之情況
  3. 為保護他人生命、身體或財產所必需,且難以取得當事人同意時
  4. 為提升公共衛生或促進兒童健全成長而有特別必要,且難以取得當事人同意時
  5. 當有必要配合國家機關、地方公共團體或其受託者執行法令所定之公務,且若徵得本人同意恐將對該公務之執行造成妨礙時
  6. 若該第三方為學術研究機構等,且該第三方有必要為學術研究目的而處理該個人資料時(包含該個人資料之處理目的部分係為學術研究目的之情況,惟可能不當侵害個人權益之情況除外。)

5. 關於個人資料的外包事宜

本公司可能會將個人資料處理業務之部分或全部,委託予符合本公司所訂定之個人資料保護體制標準之受託方,且該委託須在利用目的之範圍內進行。
本公司於將個人資料處理業務之全部或部分委託予受託方時,將與受託方簽訂契約等,並進行必要且適當之監督,以確保受託方能妥善實施個人資料之安全管理。

6. 經統計處理之資料之使用

本公司可能會基於個人資料,製作經處理後無法識別特定個人的統計資料。對於無法識別特定個人的統計資料,本公司得不受任何限制地加以利用。

7. 關於提供個人資料之自願性

提供個人資料純屬自願,絕無任何強制性。但請注意,若您不願提供個人資料,將無法使用「使用目的」中所述的服務。

8. 以當事人難以察覺的方式取得個人相關資訊

本公司網站為充實所提供的資訊及服務,並提升使用便利性等目的,可能會使用Cookie及瀏覽紀錄等資訊(以下統稱「個人相關資訊」)。若本公司從第三方營運的資料管理平台取得個人相關資訊,並將其與當事人的個人資料進行關聯後,於使用目的範圍內加以利用時,將事先徵得當事人的同意。

9. 關於所持有個人資料之揭露、更正及刪除

依據《個人資料保護法》(以下簡稱「個人資料保護法」),關於持有之個人資料及向第三方提供相關紀錄之揭露等(包括通知利用目的、揭露、內容之更正、追加或刪除、停止利用、刪除及停止向第三方提供)之申請程序如下:

(1)原則上,僅限本人提出資訊揭露等請求。提出請求時,需進行身分確認並提供請求內容等相關資訊,請填寫本公司規定的必要文件,並向[10.諮詢窗口]所載之聯絡窗口提出申請。

(2)若符合下列任一情況,則不屬於揭露等之對象

  1. 若可能危害本人或第三方的生命、身體、財產或其他權益時
  2. 若恐將對本公司業務之正常執行造成顯著妨礙時
  3. 若因此違反其他法令之情況

10. 聯絡窗口

Pasona Resort 股份有限公司
郵遞區號 656-2311
兵庫縣淡路市久留麻1907 Pasona Family Office