預訂此計劃 
こころとからだを整えて
新しい一年を気持ちよくスタート
年末は、少し立ち止まって
一年を振り返り“手放す”浄化のときを
新年は、これからの自分に思いを
巡らせる“感謝”と再生のときを
年末ZEN浄化リトリートから
新年クリーンスタートStayへ
年末年始だけの特別な宿泊プログラムで
心とからだをゆっくり整えながら
一年の疲れをリセット
“はじまりの島”淡路島で、
自然に囲まれながら自分と向き合い、
新しい一年を心地よく迎える。
いつもの年末年始とは少し違う、
自分のための特別なリトリート旅へ
以下の年末年始のプログラムです。
スケジュール詳細は各プランページをご覧ください。
2泊3日 連泊プラン
（税サ込/ランチ1食付き）
【チェックイン日】
12月26日・27日・28日
29日・30日・31日・1月1日
【時間】
入住 15:00
退房 10:00
【價格】
100,000円
（税サ込/ランチ1食付き）
3泊4日 連泊プラン
（税サ込/ランチ2食付き）
【チェックイン日】
12月26日・27日・28日
29日・30日・31日
【時間】
入住 15:00
退房 10:00
【價格】
150,000（含稅及服務費）
（税サ込/ランチ2食付き）
講師
instructor
附加選項
選項
禪書
以書家紫舟先生在禪坊靖寧所作的詩作為範本，透過誦寫或臨摹來深化內省
此外，亦將在此處的體驗與感悟化為筆墨
適用於提前入住淨化起點ZEN午餐
住宿靜修之旅伊始，您可透過提前入住，悠閒享用以淨化排毒為主題的特別菜單——禪坊料理午餐。
味噌づくり
使用稀有、無農藥的大豆製作手工味噌，只使用大豆、麴和鹽。
淡路瓦香台製作
刻上您的世界觀的淡路磚，打造您專屬的香座。
餅つき
年末の伝統行事、お餅つき。杵をふるい、つきたてのお餅を味わう、年末ならではの体験です。
※若已選購「提前入住」選項，您將可於 13:00 起辦理入住手續。
禅坊料理
zen cuisine
以自然資源豐富的淡路島的四季為靈感的禪宗料理。
禪坊 靖寧正宗的「禪房料理」是
不使用任何動物性產品、精製糖、油、乳製品或麵粉製作的菜餚。
這些調味料採用傳統方法自然發酵，需要一到三年的時間才能製成。
味噌、醬油、味醂等原料皆從酒廠直送，並使用仍在發酵的自製甘酒和醬油等調味料。
作為全房料理基礎的海帶湯底所使用的海帶，都是嚴格挑選自北海道利尻的海帶。
房間
房間
請盡情享受與自然和諧共生的木造建築。
在房內靜心反思，
讓心靈獲得平靜。
“晨班”
本設施在以鐘聲喚醒各位後，
會請大家進行擦拭地板等
晨間打掃工作。
為了下一位使用者的舒適，
懇請各位予以配合。
設施與設施
房間鑰匙
免費無線上網
榻榻米床
空調
禁止吸煙
足浴
共用淋浴間
毛巾
禮儀
牙刷套裝
乾衣機
【年末年始ランチ付き連泊】一年の感謝を込めてお得な余白の連泊Stay
| 【時程表】 | 2泊3日：12月26日(土)〜1月1日(金) 3泊4日：12月26日(土)〜1月31日(木) ※上記は一例です。12月26日〜1月3日の期間内で日程の調整が可能です。 |
|---|---|
| 【時間】 | CHECK IN：15:00 CHECK OUT：10:00 |
| 【服裝】 | 請攜帶易於移動的衣服。 請注意，我們不提供家居服或浴袍。 |
| 【包含於方案中的服務】 | ・住宿費 ・禪宗佛教美食 ・程式 ・用品（毛巾、牙刷） |
| 【價格】 | 100,000円 （税サ込/ランチ1食付き）、 150,000円 （税サ込/ランチ2食付き） |
【重要事項】
- 為了讓您能與自己共度一段安靜的時光，本活動的對象為初中及以上年齡者，小學及以下年齡的孩童不得參加。
- 如果您對健康上有任何疑問，請諮詢您的醫生後再申請參與本活動。 如您有疾病、過敏或正在治療，請務必提前讓我們知道。
- 餐點為禪宗傳統的精進料理。 如果您對任何食物過敏或不食用特定食物，請提前與我們聯繫。
- 請注意，在體驗期間，我們不承擔任何事故或疾病的責任。
- 取消政策
- 根據以下取消規定，收取取消手續費用。
- 前一天：預訂價格的50%
- 當天：預訂價格的100%
- 未知會或no show：取消預訂費用的100%
- *包含服務費。
- 如果預定的方案因主辦方取消，我們將安排替代日期。 如果您無法參加其他日，我們將全額退款。
- 已預約的客人可 禪坊 靖寧。預約完成後，請透過此表單提出申請。
- 〈懷孕或可能懷孕的人〉
・我們可能會在餐食和飲料中使用咖啡因或草藥。
如果您懷孕或有可能懷孕，請提前告知我們。
當天參加時請注意以下幾點。
・ZEN Wellness對健康的孕婦開放。 請遵循醫生的診斷和指示，正確評估您的身體狀況，並盡可能參與。
在飯店，所有工作人員都會為您提供支援，以便懷孕的客人可以度過舒適的時光。
