前回キャンセル待ちとなった禅坊靖寧での
親子体験プログラム第二弾！

禪僧Yasuning，通常只有初中生及以上才能參觀
只有在這一天，父母和孩子可以不受年齡限制地享受它

通常中学生以上しかご来館頂けない
禅坊靖寧をこの日限り年齢制限なく
親子でお楽しみいただけます

親子で“自然を奏でる”ことを通して
自然環境や心と身体を旅して・学ぶ

淡路島の多様な自然の中“竹林”より竹を切り出し、親子でスリットドラムを作成します

自然の楽器を奏で、プロの音楽家とセッション、飛び跳ね楽しみながら
音に身を委ね思考を空っぽにしていく“動の瞑想”
後半はデッキに大の字になって寝ころびながら、倍音のヒーリングによる“静の瞑想”
親子で自然の中、心と身体を旅する特別なリトリート体験を

食事はもちろん禅坊靖寧オリジナルの日本の発酵と
淡路のお野菜たっぷりの禅坊料理をお子様は特別メニューにてご提供

夏休みに家族の特別な思い出を禅坊靖寧で作りませんか

夏休み親子体験特別プログラム

親子で“自然を奏でる”リトリート

【時程表】

8月10日（土）

【時間】

チェックイン　10:45
チェックアウト　14:15

【價格】

大人：15,000円(税込)
子ども：5,000円(税込)
(3歳未満参加不可)

點擊這裏進行預訂

儲備

附表

schedule

10:45	入住
11:00~12:30	竹のスリットドラム作成 (30分) 自然の素材で自分の奏でる楽器をつくる【動】親子で奏でるサウンドメディテーション (60分) プロの音楽家とセッション夢中で奏で身体を動かし身体も心も頭の中も空っぽに
12:30~13:30	禪宗佛教美食
13:30~14:00	親子ヨガ &【静】倍音のサウンドメディテーション親子の絆を深め心と身体安らぎのとき
14:15	退房

儲備

禪宗佛教美食

zen cuisine

從淡路島的四季開始，淡路島擁有豐富的自然風光
禪宗佛教美食，會讓你感覺良好。

禪波亞蘇寧原創的「禪僧料理”
動物產品、糖、油、乳製品、麵粉
不使用任何一種的菜餚。

調味時間為 1 至 3 年
用傳統方法製成的天然釀造調味品。
來自啤酒廠的味噌、醬油、味醂等
我直接拿到了，發酵一直沒有停止
使用自製甘酒和醬油等調味料。

海帶湯，這是禪宗佛教美食的基礎
使用的海帶是經過精心挑選的
使用來自北海道利尻的產品。

儲備

【夏休み親子体験特別プログラム】親子で“自然を奏でる”リトリート

與家人一起撤退

【時程表】	8月10日（土）
【時間】	10:45 - 14:15（3時間30分）
【申請人數】	20名
【服裝】	請帶上可能弄髒的衣服。
【包含於方案中的服務】	・禪宗佛教料理・程式
【價格】	大人　¥15,000(税込) 小人　 ¥5,000(税込) ※3歳未満参加不可

【重要事項】

本設施為體驗淨化靜修的設施，恕不接收16歲以下的孩子參加。
如果您對健康上有任何疑問，請諮詢您的醫生後再申請參與本活動。如您有疾病、過敏或正在治療，請務必提前讓我們知道。
餐點為禪宗傳統的精進料理。如果您對任何食物過敏或不食用特定食物，請提前與我們聯繫。
請注意，在體驗期間，我們不承擔任何事故或疾病的責任。
取消政策
- 根據以下取消規定，收取取消手續費用。
- 前一天：預訂價格的50%
- 當天：預訂價格的100%
- 未知會或no show：取消預訂費用的100%
如果預定的方案因主辦方取消，我們將安排替代日期。如果您無法參加其他日，我們將全額退款。
預訂的人可以使用神戶三宮和善房八寧前之間的直達往返巴士票。預訂後，請使用此表格申請。

特色活動

事件

查看更多活動